Ausflug nach Caltabelotta und Sciacca

Aufstehen – 7.15 Uhr / Frühstück 8.00 Uhr / Busabfahrt 9.00 Uhr / Aufstieg nach Caltabelotta auf 900 m ü.M. / sensationelle Aussicht / Abstieg nach Sciacca auf Meereshöhe / Besuch eines Nonnenklosters (kein Mädchen wollte eintreten, die Jungs auch nicht, liegt an evangelischem Konrektor) / Shopping 12.00-13.00 Uhr / Hafenbesichtigung / Mittagessen-Imbiss / abiamo fatto una passegiata (Spaziergang gemacht) auf der Hafenmauer von Sciacca 7 Genuss des Fischgeruchs / Busfahrt zum Mercato di Condadini (Bauernmarkt) von Sciacca / Treffen mit Salvatore und Maria Dangelo (haben hier einen Stand) / Treffen mit Alessandro Mazzotta und Freundin Agnes / Treffen mit Pietro Sutera und Ehegattin / Fernseheaufnahme mit Interview von Bernardo Inga und Frau Muth-Inga / Empfang durch die Marktbeschicker und Vizebürgermeister von Sciacca / Lob von vielen Seiten an die Oliventräumer-Kids für einwandfreies Benehmen / Heimfahrt / Kochen und Abendessen

Schieb, Max, schieb! Bodybuilding in Caltabelotta.

Kein Sizilien ohne Regenschirm

Neue Leichtmatrosen angeheuert.

Statt versprochener Pasta gabs "nur" Pizza zum Lunch.

Wie sich Max wohl fühlt - so unter lauter netten Damen?

Gemeinsam bewegen wir die Welt.

Stone jumper. Oder: "Herr Harr, wie kommet mir wieder z'rück?"

Liebesgrüße aus Sciacca. So lernt Leonie Italienisch.

"He Herr Schröder." "Ja Herr Harr?" "Gell do ischs scheeeee, Herr Schröder." "I denk scho."

Bauernmarkt in Sciacca - Dangelos Stand.

Geschäftspartner unter sich.

Zusammentreffen mit Alessandro Mazzotta und Freundin Agnes.

Empfang für die Oliventräumer/-innen. Auch viele Sizilianer griffen gerne ungefragt und herzhaft zu.

Kein Sizilien ohne ...

Sizilien 

 

Kein Sizilien ohne Sonne und Meer.

Kein Sizilien ohne Orangen und Oliven.

Kein Sizilien ohne Hektik in Palermo.

Kein Sizilien ohne bellende Hunde.

Kein Sizilien ohne ehrenwerte Gesellschaft.

Kein Sizilien ohne Spaghetti und Pizza.

Kein Sizilien ohne Sizilianer mit Herz.

Kein Sizilien ohne Staufer und Normannen.

Kein Sizilien ohne Palare in Piazza.

Kein Sizilien ohne holprige Straßen und löchrige Steindächer.

Kein Sizilien ohne Mandelbaum und Kaki.

Kein Sizilien ohne Gipskeuper und Bodenerosion.

Kein Sizilien ohne warmherzige Gastfreundschaft.

Kein Sizilien ohne dass die Hose spannt.

Gracie!

5 sizilianische Elfchen ungenannter Lyriker

Olivenernte

Oliven rechen

anstrengend lustig warm

Netze ziehen Eimer tragen

Feierabend

Braun

der Boden

Olivenbäume Steine Netze

ich schwitze beim Ernten

endlich

Orangen

Ein Eimer

Zwei Ellhöfener Orangenliebhaber

Sie teilen Orangen brüderlich

Alleine

Glätteisen

Wird heiß

Macht Haare schööööööööön

Salvatore nimmts zum Olivenernten

Bellissimo

Taufe

Bei Ingas

essen essen essen

Hosen passen nicht mehr

Opferbereitschaft

Über das Ernten 2.0

War anstrengend… 25 Grad… am Hang… bei unebenem Boden… 

Aber: War auch schön! Mit Musik aus dem Traktor-Radio. Mit ohne Dolmetscher (Frau Muth-Inga und ihr Mann waren bei einem dringenden Familienfest) haben wir uns blendend unterhalten… mit unseren Händen und Füßen sind wir mit Bernardo (einem anderen), Silvana (seiner Frau), Cinzia (seiner Tochter), Pietro (nicht der aus DSDS sondern, sein Sohn) und Vito (sein Freund) immer auf einer Wellenlänge gewesen. Gemeinsam haben wir über 100 (in Worten EINHUNDERT) Bäume abgeerntet!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Kutschieren zum Olivenhain (und nach Hause fahren) auf Pickup-Ladeflächen und gefüllten Olivenboxen ist streng verboten – konnte jedoch leider nicht verhindert werden. Es ist aber wirklich nix passiert! 

Netze ziehen bei Bernardos Cousin

Dreamteam

Glückliche Olivenernter

Und rein in die Box

Laut aber effektiv - der motorisierte Olivenschüttler

Bernardo, der Chef

Teambesprechung in der Chefetage

Die Angestellten freuen sich auf neue Aufträge

Die beiden wissen noch nicht, dass sie keine Chefs mehr sind. Später dann "I nix mehr Chef, i bin bloß no Indianer!"

Bolivianische Erntehelfer? Nein Weinsberger Nachwuchsführungskräfte.

Lucca Sicula - 30 Grad im Schatten - Fahrtwind - aber die Frisur sitzt.

Lohn der Ernte: Einge große Pizza in der Pizzeria.

Noch eine kleine Fußnote: Die Orangen sind (nach intensiven Ermittlungen durch das sizilianische Kriminalamt) wieder aufgetaucht und schnell in diversen Mägen verschwunden.

Ermte 2.0

Heute haben wir den 2. Tag geerntet. Ohne unsere Übersetzer hat es gut geklappt . 100 Bäume haben wir etwa abgeerntet. Und alles bei etwa 25 Grad. Jetzt geht es zum Essen

Ernten bei fast 30 Grad Celsius

Das macht Laune. Nachdem jedoch der Anreisetag mit kurzer Nacht und umfangreichem Programm in Palermo offesichtlich anstrengend war, saß man heute früh recht geplättet beim Frühstück. Doch die Lehrer hatten kein Erbarmen. Um 9 Uhr startete der Pendelservice zum Olivenhain von Salvatore und Maria Dangelo. Nach einer Einweisung begann das Ernten: Netze auslegen, Oliven rechen, Oliven in Eimer füllen und diese in die Boxen tragen. Das wars schon. Kein Hexenwerk. Nebenher reichliche Zuführung sizilianischer Speisen: Pizza, Sfingi (wie Faschingsküchle), Orangen, Melonen, Spaghetti, Schafskäse, frisch eingelegte Oliven… D’Hos spannt no immer net. Aber – Zitat einer anonym bleiben wollenden Oliventräumerin: „Ich dachte, ich kann in Sizilien abnehmen!“ Zitat eines anonym bleiben wollenden Lehrers: „Hahaharr.“

Ich will alle Orangen - Ellhofener streiten sich sich auch um anderes als um die Feuerwehr

Fuersorge zeichnet jede gute Ehe aus.

Netze ziehen und auslegen

Also da braucht man wirklich eine noch viel hoehere Leiter

Cowgirls - jetzt auch in Sizilien gesichtet "Und selle Orangen gehoeret immer no mir! Isch des klar Herr Harr!"

Vorbereiten zum Eimer fuellen

Eimer fuellen

"Wer hot meine Orangen g'sehen? Warsch Du des Kamila?"

Die Anlieferung der Oliven. Oder: Flucht auf dem naechstbesten Fahrzeug vor Herrn Harr ("Aber wo i die Orangen han, sag i fei net!"

Und hier noch eine aktuelle Suchanzeige des Sizilianischen Kriminalamtes:
Gesucht wird ein gelber Eimer mit frischen Orangen.
Sachdienliche Hinweise nimmt Herr Harr oder jede Carabibieri-Dienststelle entgegen.

angekommen

Wir sind gestern nach Flug,Sighseeig und Messebesuch in Palermo gut in Lucca Sicula angekommen. Heute werden wir im Olivenhain von Salvatore ernten.

Gründlich durchgecheckt

Hoffentlich sind inzwischen alle Koffer der Oliventräumer gründlich durchgecheckt...
Morgen früh um 3 Uhr geht es in Weinsberg los.

Geplantes Programm für den 19. Oktober:

8.40 Uhr - Ankunft in Palermo

Anschließend fahren wir nicht gleich nach Lucca Sicula. Sondern wir machen Palermo unsere Aufwartung.

Auf jeden Fall besuchen wir die "Cantieri Culturali alla Zisa", wo ab morgen (wie für den Oliventraum gemacht) eine Messe mit Herstellern von einheimischen Produkten stattfindet. Mit dabei sind dort Alessandro und Fabio Mazzotta, die Hersteller von unserem Lipogel.

Danach werden wir evtl. auch in der Altstadt den Normannenpalast und den Dom ansehen.

Und dann geht es natürlich nach Lucca Sicula. Als Abendessen winkt hausgemachte Pizza!!!

Lassen wir uns überraschen!

Checkliste für Lehrer

Ausweise eingesammelt - not completely checked (1 fehlt)
Krankenkassenkarten eingesammelt - not completely checked (2 fehlen)
Oliventraumshirts eingesammelt - not completely checked (ein paar fehlen)
Reisegenehmigung der Schulleitung - checked!
Reiseerlaubnis der Eltern - checked!
Flugtickets - checked
Fotoapparat  - checked!
Laptop - - checked!
Firmenhandy - checked!
Handkasse - checked!

Die Gruppe ist also FAST "ready for takeoff"

Bitte drandenken

Hallo Sizilien-Reisende!

Bitte an Folgendes denken - und auch machen:

• Bis spätestens Donnerstag morgen, 18.10.2012 müsst ihr abgeben: Personalausweis oder Reisepass, Krankenversicherungskarte, Oliventraum-T-Shirt.
• Unbedingt eine Regenjacke für Sizilien einpacken.
• Evtl. ein kleines Vesper für die Reise mitnehmen.
• Abfahrt in Weinsberg ist in der Nacht zwischen Donnerstag und Freitag (19.10.12, 3 Uhr morgens).

Vorbereitungen

So langsam nähert sich für das Olivenernte-Team 2012 der Zeitpunkt der Abreise:

Am 19. Oktober geht es morgens um 3 Uhr in Weinsberg los. Warum so früh? Weil es AirBerlin beliebt, seinen ersten Flieger um halb sieben nach Palermo zu schicken.

Gestern wurden nun die Listen mit den Fahrgemeinschaften verteilt.
Wir sind froh, dass uns wieder Eltern unserer Oliventräumer nach Stuttgart zum Flughafen bringen.

Die Neuntklässler (5 Jungs und 7 Mädchen) müssen schon jetzt organisieren, wie sie den Lernstoff dann nachholen können... Auch das gehört dazu.

Aber vielleicht regnet es ja? Dann könnten Frau Muth-Inga, Herr Harr und Herr Schröder mit ihnen auch Unterricht machen ;-)

Endlich - Bilder vom 22. September 2012

Seit Dienstag lag der Foto mit den Bildern vom Frauenlauf in heilbronn auf dem Schreibtisch des Bloggers.... und erst jetzt findet er die Zeit, diese zu veröffentlichen. Peinlich.

Hier also die Bilder von letzter Woche. Die Schülerfirma Oliventraum präsentierte sich beim Frauenlauf von Soroptimist Heilbronn, stellte seine Arbeit und Produkte vor und bot zugleich natürlich die Gelegenheit, von den letzten Resten unserer Produkte einzukaufen.

Wenn man allerdings die Bilder betrachtet, dann hat man den Eindruck, dass unsere Oliventräumer/-innen vor allem damit beschäftigt waren, Segway-Probefahrten durchzuführen.

Also, ihr Lieben: Ein Segway eignet sich definitiv nicht für den Oliventraum! Man kann einfach zu wenig laden !!!

Am Samstag: Sponsorenlauf

Kommenden Samstag sind wir nochmals - vor der Olivenernte 2012 - mit unserem Stand beim Frauenlauf von Soroptimist Heilbronn e.V.

Um 15.00 Uhr ist der Start beim Freibad Neckarhalde.

Der Oliventraum präsentiert sich bei diesem Ereignis, da Soroptimist Heilbronn e.V. den Sprinterpreis unserer Schule sponsort.

Nun hoffen wir auf gutes Wetter. Und darauf, dass unsere Oliventräumer hier wieder vielen Besucherinnen und Besuchern unsere Schülerfirma vorstellen.

Übrigens:
Ein bissle Öl haben wir am Samstag noch dabei...

1. Treffen nach den Ferien

Die Oliventräumer der Klassenstufe 9 (und Interessierte der Klassenstufe 8) treffen sich am kommenden Freitag, 14.09.2012 in der 1. großen Pause im Musikzimmer.

Themen:

• Stand am 22.09.12 beim Frauenlauf in Heilbronn
• Infos für die Olivenernte 2012

Ein neues Schuljahr beginnt

Heute beginnt das neue Schuljahr 2012/ 2013!

Unsere Oliventräumer sind schon gespannt, was auf sie wartet.
Natürlich: vom 19.-26.10.2012 wird zum 6. Mal eine Gruppe unserer Schule in Lucca Sicual auf Sizilien zur Olivenernte sein.

Und ansonsten:

Wir wünschen allen Lehrkräften, allen Schülerinnen und Schülern sowie ihren Eltern einen guten Start in ein erfolgreiches neues Schuljahr!

Noch Bilder aus Eberstadt

Frau Sayer brachte nun noch zusätzliche Bilder vom Eberstädter Markt:

Aufbau am Morgen

Erste Kundschaft

Suchbild - was ist in der Tasche?

Unser breites Angebot und ein engagiertes Team.

Ritterliche Unterstützung.

Auf zum Turnier...

Eberstädter Markt - und ausverkauft!!!

Gestern war der Oliventraum - wie schon oft - wieder Teil des Eberstädter Marktgeschehens. Die Heilbronner Stimme hat sogar ein Foto davon - siehe oben!!!

Etliche Eltern unserer Oliventräumer besuchten den Stand, der auch wieder ein Treffpunkt für Lehrkräfte und Ehemalige war. Erfreulicherweise fanden sich genug Oliventräumer/-innen, die in der letzten Ferienwoche aktiv gewesen sind.

Und - wie man als Insider auf dem Foto sehen kann - es waren schon die ersten ganz frischen Achtklässler mit dabei und wurden das erste Mal eingearbeitet von den schon fast alten Hasen, die im Oktober zur Olovenernte dürfen.

Weniger erfreulich für unsere Kunden - aber sehr sehr erfreulich für den Oliventraum ist:
Wir sind so gut wie ausverkauft.

Neues Öl gibt es dann wieder im November.

Eberstädter Markt

Wie jedes Jahr ist am letzten Ferienmontag der Markt in Eberstadt.

Wer von den Oliventräumern will noch helfen?

Bitte über E-Mail oliventraum@web.de melden.

Dorffest in Obergriesheim

Am 4. und 5. August war in Obergriesheim wieder das Dorffest gewesen, natürlich mit dem Oliventraum. Ex-Oliventräumerinnen ließen sich auch blicken, aber auch ganz aktuelle.

Schön wars! Und schön verkauft habt ihr auch, Mädels!!!

Mandelernte in Lucca Sicula

Hier ein Bericht und Fotos von Frau Muth-Inga über die Mandelernte in Lucca Sicula:

Die Mandelernte ist in vollem Gange.

Da es zur Zeit sehr warm ist gehen die Bauern schon recht früh am Morgen aufs Feld um die Bäume abzuernten.

Dabei werden die Mandeln mit Stecken aufs Netz geschlagen und dann in Säcke gegeben.

Die Außenhaut  ist mit "Flaum" bedeckt. Dieser Flaum verursacht beim Ernten starkes Jucken am Körper, es empfiehlt sich lange Hosen und langärmelige Hemden zu tragen.(Im Moment herrschen in Sizilien Temperaturen von ca. 40 Grad!) Spätestens um 11 Uhr sind die Bauern schon wieder zuhause.

Dort geht die richtige Arbeit erst los: Die Mandeln müssen von ihrer  Hülle befreit werden, damit sie austrocknen können.

Meist hilft die ganze Familie bei der Arbeit. Die braunen Mandeln werden zum Trocknen in die Sonne gelegt und dann wieder in Säcken gelagert bis zum Verkauf.