Von der Olive bis zum Öl

(Marius, Philipp, Michelle, Simon, Natalia, Ahmed, Julia, Jasmin, Cindy)

1.       Baum wird gepflanzt. (Herr Harr: Astreiner Passivsatz. Frau Sayer: Nö! Minimalistischer Männersatz! Typisch Mann, wenig Worte um große Dinge des Lebens!)

2.       Sieben Jahre danach wird geerntet.

3.       Schüler der Schülerfirma Oliventraum kommen.

4.       Oliven werden geerntet und zur Ernte gebracht (Netze legen, rechen, Eimer und Körbe füllen).

5.       Sie werden gewogen. Kommen in einen Behälter.

6.       Oliven werden gerüttelt und danach gewaschen.

7.       …werden zerstoßen (…mit Lufddruck an die Wand gebabbt).

8.       …werden bei max. 27 Grad bewegt. Dabei finden sich die Fette.

9.       Wasser trennt sich vom Öl.

10.   Trester (Dreschter) wird auf LKW geladen.

11.   Öl wird in Kanister und Flaschen abgefüllt. Das Öl wird auf seine Feinheit untersucht.

12.   Das Öl wird ausgeliefert und nach bella SWRS Weinsberg gebracht.

13.   Die Oliventräumer verkaufen das neue Öl 2013  frühestens ab dem Ersten Advent (super Qualität –aromatisch und pikant-im ganzen Land bekannt!)

Denn:

Alles vom Olivenbaum

Gibt es beim Oliventraum!!!

                                                                                

 

Und nochmal Bilder vom 20.10.2013

 

 

 

Herr Giaidone brachte uns mit dem LKW zur Arbeit!

 

"Huch, die frisst mich!"

 

Hej, wie stark bin ich doch!

 

Ein Päuschen in Ehren kann keiner verwehren!

 

 

Also hier wachsen die leckeren Orangen!

Herr Jimmy Pagano zeigt uns sein Anwesen.

 

Neben Orangen, Mandarinen, Zitronen, Granatäpfeln,

 Pampelmusen und Oliven gab es auch einen Kakibaum

 mit leckeren Früchten. HMMMMMMM!

 

Herr Antonio Pagano vor der fast abgeernteten Kakipflanze.

 

Mit vollem Magen und vollen Körben kehrten wir nach dieser Exkursion nach Hause zurück.

Oliventraum-Worksong 2013

Vorsänger: Olivenernten das macht Spaß

Chor: Olivenernten das macht Spaß

Vorsänger: Rechen rauf und Rechen runter

Chor: Olivenernten macht uns munter

Vorsänger: Netze ziehen wir bergab

Chor: Ganz schön schnell und stets auf zack

Vorsänger: Eimer füllen mit Oliven

Chor: In die großen Körbe hieven

Vorsänger: Jetzt werden ganz ungestresst

Chor: Unsere Oliven in der Ölmühle gepresst

Vorsänger: Oliven ernten das macht Spaß

Chor: Oliven ernten das macht Spaß!

 

Geburtstagsfeier bei den Oliventräumern

Heute hatten wir wieder einmal die Gelegenheit, einem Oliventräumer die Ohren langzuziehen!

 Simon feierte seinen 15.Geburtstag.

(Zu diesem Anlass bekommt man in Sizilien 15 Mal die Ohren langgezogen!!!!!)

 

 

 

eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, .....

...fünfzehn

 

Herzlichen Glückwunsch!!!

Ernte III

 

So, endlich geschafft. Auch heute haben wir fleißig gearbeitet: Oliven vom Baum gerecht, in den Eimer gefüllt, zum Traktor gebracht, in die Kisten gekippt...

Heute war es ein wenig bedeckt und nicht so heiß wie die vorherigen Tage, viel angenehmer.

Mal sehen, wie viele Oliven es sind, im Moment schätzen wir insgesamt 6,5 Tonnen!!!!

Das soll uns einer nachmachen!!!!

 

Nach der Ernte waren wir noch bei Familie Pagano im Orangenhain und haben schon leckere Orangen probiert. Man kann sich schon freuen auf die diesjährige Lieferung!!!!!

 

Und jetzt...

gehts zu Ezio um Simons 15.Geburtstag zu feiern bei Pizza und Torte!

 

Bis bald!!!

 

Und noch etwas:

 

Ein DICKES Lob an das diesjährige Team!

Der Arbeitseinsatz und Eifer war überwältigend!

Opa  Giovanni Inga (83) und Oma Tommasa (81)

bedanken sich von ganzem Herzen für die großartige Hilfe!

 

Interview mit Celine L.

Marvin: Wie fandst du den heutigen Tag?

Celine: Die Zeit ging wie im Flug vorbei. Alle haben geholfen und es hat Spaß gemacht.

Marvin: Bist du nach dem heutigen Tag geschafft?

Celine: Ja, ich bin schon etwas müde. Aber glücklich!

Marvin: Kannst du jetzt noch Oliven sehen?

Celine: Nein. Ich habe schon ein Oliventrauma. Die Oliven verfolgen mich seit zwei Tagen im Traum.

Marvin: Was hat dir heute bei der Olivenernte gut gefallen?

Celine: Der ganze Ablauf. Oliven rechen, Netze ziehen und die Verarbeitung in der Ölmühle.

Marvin: Wie findest du die Sizilianer?

Celine: Verrückt, lustig! Die Sizilianer sind voll nett und verwöhnen uns mit leckerem Essen.

Marvin: Wie gefällt dir das Dorf oder was das auch ist?

Celine: Es ist anders als bei uns. Aber es gefällt mir sehr!

Marvin: Vielen Dank für das Interview.

Celine: Bitte schön, gern geschehen!

 

 

 

Ernte II

 

 

 

 

...Morning has broken...

 

...........

 

...und los geht's...

 

...schon eine ganze Menge...

 

...Idylle unterm Olivenbaum,,,

 

...Riesenoliven...

 

...Pause muss sein...

 

...Hallooooo. Ist die Welt hier schön!!!!!...

 

...so viele Oliven!!...

 

..."Ich cool man, und DU?"...

 

...mit der Sonne um die Wette strahlen...

...wann ist endlich Feierabend?...

 

...noch lange nicht, pack mit an und lass uns die Netze ziehen!!!...

 

...warum sind die Bäume so hoch?...

 

 

...zufrieden mit der Welt...

 

 

Bitte alle Oliven in den Eimer!!!

 

Jawohl, Herr Harr!

 

2,2 Tonnen!!! Unschlagbar!!

 

Frisches Öl...

 

...einfach lecker!!!!!...

 

...unser neuer Firmenwagen mit Chauffeur...

...Herr Mosca mit Sohn Marco...

 

...Aber jetzt gibt es endlich was zu essen...

Tomatensoße von Oma Tommasa!

Hmmmmm, lecker!!!

 

Haben wir endlich Ersatz für

Herrn Schröder

 gefunden??

 

"Oh sole mio....."

Statements, Stimmungen und Eindrücke zur Ernte 2013,

erster Tag:

Philipp: Herr Harr verschon uns nicht, aber das Gericht war bombastisch. Es war feucht Rwaaarrr.

 Das Warm Up hat begonnen mit 2t.  Und Morgen geht’s dann richtig los und wir gehen nicht vor 15t wieder schlafen:]

Cindy: Es war bei der Hitze anstrengend aber es war trotzdem sehr lustig :DD!

Marius: Geile Ernte und viel Spaß :D !

Simon: Viel Spaß und Geile Ernte :D !

Muth-Inga: Rekordverdächtige  zwei Tonnen!!!!!!!!

Marvin: Hat viel Spaß gemacht und H. Harr hat uns nicht verschont. Er hat uns ohne Pause arbeiten lasse ;) :D J !!!!!!!!!!

Michelle: Es war sehr warm aber trotzdem sehr schön und man hat viel gelernt. :)

Celine: Es hat Spaß gemacht und es war lustig auch wenn es so warm war. :)

Jasmin: Es war warm,sehr warm. Aber ich hatte trotzdem viel Spaß und hab viel gelacht. :]:3

Blondi und Julia: Heute war es wirklich sehr warm und auch anstrengend.

 

!!! 2013 Olivenernte 2013 !!!

Wir fahren in Bernardos Olivengarten fahren wir.

!Endlich beginnt die langersehnte Olivenernte beginnt endlich!

Vollbeladene Olivenbäume erwarten uns erwarten vollbeladene Olivenbäume.

Ahmed und Marius ziehen die schweren Netze ziehen Marius und Ahmed.

Glückliche Oliventräumer rechen saftige Oliven rechen glückliche Oliventräumer.

Natalia und Julia füllen die leeren Eimer füllen Julia und Natalia.

Cindy kämpft mit der unerbittlichen Hitze kämpft Cindy.

Philipp und Marius leeren die vollen Eimer leeren Marius und Philipp.

Zwei Tonnen Oliven fahren in Mortillaros Ölmühle fahren zwei Tonnen Oliven.

Nun ist Feierabend ist nun.

Alle Oliventräumer entspannen im Schatten der Olivenbäume entspannen alle Oliventräumer.

Pizzaessen ist angesagt ist Pizzaessen.

Die langersehnte Olivenernte kommt gut kommt die langersehnte Olivenernte.

!Sizilien lebe hoch lebe Sizilien!

Endlich Ernte I.

 

...Was, schon so viel??...

 

...Frauenpower...

 

...uns ist NICHTS zu hoch, wir wissen uns zu helfen!!...

 

...hepp...

 

...genauso gehts...

 

...Baumerklimmer...

 

...feste ziehen!!!...

 

...fleißig, fleißig...

 

...konzentriert...

 

...jetzt ist's richtig warm...

 

...PAUSE!!!...

 

...Aber die Laune hat es uns nicht verdorben!!!!...

 

 

Empfang im Rathaus von Lucca Sicula

Empfang im Rathaus von Lucca Sicula

 

Gleich am 1.Tag wurden wir im Rathaus vom Bürgermeister Puccio und unseren Freunden empfangen. Es gab nicht nur eine herzliche Begrüßung, sondern auch gleich sooooo viel Essen...

 

 

 

Bürgermeister Puccio und Herr Harr bei der Begrüßungsrede.

 

Herr Puccio freute sich sehr, dass wir nun schon zum siebten Mal nach Lucca Sicula kommen und wünscht sich, dass dieses Projekt noch recht lange weitergeht.

 

Herr Harr bedankt sich im Namen der SWRS und der Olivenräumer für den herzlichen Empfang, den die Gemeinde uns gewährt hat.

 

Das gabs zum ersten Mal: eine Oliventraumtorte zum Nachtisch! Delikat!!!

 

Zum Glück haben wir Herrn Harr gerade noch dabei errwischt, wie er sich mit der Torte davonmachen wollte...

 

Gemeinderat, Bürgermeister und Oliventräumer...

 

...und Freunde

 

 

Wir bedanken uns noch einmal bei unseren Freunden und Gönnern in Lucca Sicula, die dieses wunderbare kalte Buffet spendiert haben!

...den Spendern sei ein Trullala, trullala, trullala...

Grazie!